Compartilhe

O fuso de esferas R55372 é mais uma referência original ROMI que integra a consolidada linha D36 P12 – uma configuração desenvolvida para aplicações que exigem alta produtividade sem sacrificar a capacidade de carga do diâmetro 36mm. Com passo de 12mm e comprimento total de 945mm, este fuso proporciona deslocamentos ágeis em um curso que se posiciona estrategicamente entre as opções médias e longas da família.
A medida de 945mm (pouco menos de 1 metro) posiciona este fuso entre as opções de curso médio (871mm) e curso longo (1065mm), atendendo aplicações que necessitam deste deslocamento específico.
Somos especialistas em fusos para equipamentos ROMI, atuando com fornecimento de peças novas e serviços completos de manutenção e recuperação.
O código R55372 apresenta especificações otimizadas para aplicações que exigem alta velocidade em cursos médios-longos:
Diâmetro de 36mm: Proporciona excelente rigidez estrutural, suportando cargas elevadas sem deformações que possam comprometer a precisão da usinagem, mesmo em deslocamentos rápidos.
Passo de 12mm: Configuração que favorece deslocamentos mais rápidos, contribuindo significativamente para a redução dos tempos de ciclo e aumento da produtividade.
Comprimento total de 945mm: Curso que preenche a lacuna entre as opções de 871mm e 1065mm, ideal para aplicações que necessitam deste deslocamento específico.
A família de fusos com diâmetro 36mm oferece diferentes opções de passo e comprimento para atender diversas aplicações:
| Código | Diâmetro | Passo | Comprimento | Classificação |
|---|---|---|---|---|
| T57362 | 36 mm | 10 mm | Não especificado | Equilíbrio clássico |
| T57360 | 36 mm | 10 mm | Não especificado | Equilíbrio clássico |
| T03235 | 36 mm | 10 mm | Não especificado | Equilíbrio clássico |
| T59661 | 36 mm | 10 mm | Não especificado | Equilíbrio clássico |
| S23987 | 36 mm | 10 mm | 680mm | Curso compacto |
| Código | Diâmetro | Passo | Comprimento | Classificação |
|---|---|---|---|---|
| T11505 | 36 mm | 12 mm | Não especificado | Alta velocidade |
| T11507 | 36 mm | 12 mm | Não especificado | Alta velocidade |
| T11510 | 36 mm | 12 mm | Não especificado | Alta velocidade |
| T03234 | 36 mm | 12 mm | Não especificado | Alta velocidade |
| T03237 | 36 mm | 12 mm | Não especificado | Alta velocidade |
| T03238 | 36 mm | 12 mm | Não especificado | Alta velocidade |
| R28045 | 36 mm | 12 mm | 871mm | Curso intermediário |
| R55372 | 36 mm | 12 mm | 945mm | Curso médio-longo |
| U04819 | 36 mm | 12 mm | 1065mm | Curso médio |
| R44762 | 36 mm | 12 mm | 1280mm | Curso longo |
| S43132 | 36 mm | 12 mm | 1350,5mm | Curso longo preciso |
| R36542 | 36 mm | 12 mm | 1435mm | Curso extra longo |
| S10486 | 36 mm | 12 mm | 1670mm | Curso avançado |
| S46187 | 36 mm | 12 mm | 1750,5mm | Curso avançado preciso |
| R44755 | 36 mm | 12 mm | 1780mm | Curso máximo |
| R35878 | 36 mm | 12 mm | 1935mm | Curso super longo |
O código R55372 com 945mm preenche uma importante lacuna na família D36 P12:
| Código | Comprimento | Diferença | Aplicação |
|---|---|---|---|
| R28045 | 871mm | Referência | Curso intermediário |
| R55372 | 945mm | +74mm | Curso médio-longo |
| U04819 | 1065mm | +120mm | Curso médio |
| R44762 | 1280mm | +335mm | Curso longo |
Esta medida de 945mm é estrategicamente importante, pois atende aplicações que necessitam de um curso ligeiramente superior aos 871mm do R28045, mas sem chegar aos 1065mm do U04819.
O fuso R55372 D36 P12 x 945mm é comumente encontrado em:
Centros de usinagem de porte médio com cursos específicos
Tornos CNC para peças de dimensões variadas
Eixos X, Y e Z que exigem deslocamento médio-longo com agilidade
Equipamentos que necessitam de curso em torno de 950mm
Aplicações de usinagem com exigências de produtividade
Linhas de produção com medidas customizadas
Retrofit de máquinas que necessitam de curso específico
A família D36 P12 oferece ganhos significativos de produtividade:
| Passo | Velocidade Relativa | Indicação |
|---|---|---|
| P10 | 100% (base) | Equilíbrio clássico |
| P12 | +20% | Alta produtividade |
Com o passo 12mm, cada rotação do motor proporciona 2mm a mais de deslocamento que o passo 10mm, resultando em ciclos mais rápidos e maior produção por hora.
Além do fornecimento de fusos originais e equivalentes para máquinas ROMI, somos especialistas na linha HIWIN – o maior fabricante de fusos de esferas do mundo.
Por que escolher HIWIN?
Líder global: HIWIN é referência mundial em sistemas de movimentação linear
Ampla variedade: Oferecemos modelos retificados e laminados, com diâmetros de 6 a 125mm
Tecnologia avançada: Fusos com precisão de posicionamento, alta capacidade de carga e durabilidade superior
Soluções para todos os segmentos: Atendemos indústrias automotiva, aeroespacial, médica, de automação e muito mais
Série hicoating: Fusos com proteção anticorrosiva para ambientes severos
Na Mectrol HIWIN, fabricamos fusos de esferas sob medida em diversos diâmetros, conforme as necessidades e desenho do cliente.
Soluções personalizadas incluem:
✅ Diâmetros e passos especiais não convencionais
✅ Comprimentos customizados para sua máquina
✅ Tratamentos térmicos e superficiais sob demanda
✅ Castanha no padrão DIN ou modelo especial
✅ Extremidades usinadas conforme projeto
✅ Classe de precisão personalizada (C0 a C7)
✅ Fusos com comprimentos acima de 3 metros
Se você possui um projeto específico ou um desenho técnico, envie seu desenho para um orçamento sem compromisso! Nossa equipe de engenharia analisará sua necessidade e apresentará a solução ideal.
Oferecemos suporte técnico completo para o dimensionamento, avaliação de aplicações em projetos e auxílio no desenvolvimento de soluções para alta performance e inovação industrial.
Nossos especialistas estão preparados para:
✅ Dimensionar o fuso ideal para sua aplicação
✅ Calcular vida útil e capacidade de carga dinâmica e estática
✅ Avaliar similaridades com outras marcas (ROMI, THK, NSK, etc.)
✅ Diagnosticar problemas em fusos existentes
✅ Desenvolver soluções customizadas para aplicações especiais
✅ Orientar na seleção do tipo de castanha e sistema de lubrificação
Para garantir a compatibilidade do R55372 com sua máquina, nossa equipe técnica recomenda um processo rigoroso de identificação:
Ao nos consultar, tenha em mãos:
O modelo completo da sua máquina ROMI
O eixo onde o fuso será instalado (X, Y, Z)
O código completo R55372
A confirmação da medida de 945mm
Fotografias detalhadas das extremidades e da porca
Informações sobre a aplicação e condições de operação
Se possível, o fuso antigo para referência
Para substituições definitivas, fabricamos fusos equivalentes ao R55372 com rigoroso controle de qualidade em todas as etapas:
Matéria-prima: Aços liga de alta resistência com tratamento térmico adequado
Processo: Retífica de precisão respeitando a medida exata de 945mm
Porca: Projetada especificamente para passo 12mm, com recirculação otimizada
Extremidades: Usinagem conforme o projeto original ROMI
Tolerâncias: Respeito integral às especificações originais de precisão
Acabamento: Controle rigoroso de rugosidade nas superfícies funcionais
Garantia: Contra defeitos de fabricação
Se o seu fuso R55372 apresenta desgaste, folga ou ruídos, a recuperação pode ser a solução mais econômica e rápida. Somos o único Service Center autorizado HIWIN em toda a América Latina.
Nosso processo de recuperação:
Inspeção inicial: Análise visual e dimensional criteriosa com equipamentos de precisão
Desmontagem técnica: Avaliação interna da porca, pistas de rolamento e esferas
Relatório detalhado: Documentação fotográfica completa e medições precisas com laudo técnico
Autorização: Cliente aprova o reparo com base nas informações técnicas
Execução: Retífica, substituição de componentes, polimento e ajuste de pré-carga
Validação final: Testes de funcionamento e emissão de certificado de qualidade
Garantia: Contra defeitos de execução
Diferenciais do nosso Service Center:
Procedimentos conforme norma DIN (Deutsches Institut für Normung)
Equipe técnica altamente qualificada e em constante treinamento na Alemanha e Taiwan
Atendimento ágil com relatório detalhado da condição do fuso em até 48h
Mais de 26 anos de experiência no mercado de fusos de esferas
Estrutura para recuperar fusos de até 8 metros de comprimento
Especialização exclusiva: Foco 100% em fusos de esferas para máquinas operatrizes
Conhecimento ROMI: Expertise nas particularidades dos projetos da marca
Representantes oficiais HIWIN: Garantia de procedência e qualidade
Agilidade no atendimento: Respostas rápidas para minimizar paradas de produção
Transparência total: Cliente recebe todas as informações antes de autorizar qualquer serviço
Suporte técnico: Engenharia consultiva para soluções personalizadas
Capacidade fabril: Estrutura para fabricar fusos de até 8 metros de comprimento
Atendimento em todo Brasil: Logística preparada para receber e entregar fusos em qualquer estado
Se você está com o fuso R55372 D36 P12 x 945mm e precisa de uma solução, entre em contato conosco.
Nossa equipe de engenheiros e técnicos está preparada para orientar você na melhor decisão: substituição por um fuso novo equivalente, recuperação do componente original ou fabricação de uma solução sob medida.
FORNECEMOS FUSOS DE ESFERAS PARA TODAS AS MÁQUINAS ROMI:
*Caso não encontre a marca da sua máquina, entre em contato que podemos ajudá-lo!
Saiba mais sobre:
| FABRICANTE | MÁQUINA | MODELO |
| ROMI | TORNO CNC | 60 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | 280 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | 308 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | 506 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | 1800 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | 3000 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | 4022 |
| ROMI | TORNO CNC | 30D |
| ROMI | TORNO CNC | 30-D |
| ROMI | TORNO CNC | 60-A |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | ATOC-9 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | BRIDGPORT |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | C-50 |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-120.D |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | CENTUR-140 |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-20 |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-20.RD |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-20.RV |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-30 |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-30.D |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-30.G |
| ROMI | TORNO AUTOMATICO | CENTUR-30.M |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-30.R |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-30.RV |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-30D |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-30RV |
| ROMI | CNC | CENTUR-35 |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-35.D |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-35.III |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-35.RV |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-40 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | CENTUR-40.RV |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-40RV |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-45 |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-50 |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-50.A |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-55.A |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-80 |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-80.A |
| ROMI | TORNO CNC | CENTUR-80.II |
| ROMI | TORNO CNC | CNETUR-30.RV |
| ROMI | TORNO CNC | COSMO-10.G |
| ROMI | TORNO CNC | COSMO-15 |
| ROMI | TORNO CNC | COSMO-30 |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS |
| ROMI | CNC | COSMOS 10U |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS 10-U |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-10 |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-10.U |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-10U |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-15 |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-20 |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-20.U |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-30 |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-30.U |
| ROMI | TORNO CNC | COSMOS-VERBAL |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-100 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-100.AP |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-1000 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-1000.AP.DD |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-120 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-1200 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-1250 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-1250.A |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-1400 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-150 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-1500 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-1600 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-2000 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-400 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-4022 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-560 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-600 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-720 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-750 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-760 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-80 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-800 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | D-800.HYBRID |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DCM-3000 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DCM-620.5X |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY 1000 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY 1250 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY 800 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-1000 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-1250 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-1500 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-400 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-400(ANTIGA) |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-4022 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-560 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-760 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-800 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-D1250 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-D-1500 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-D600 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DISCOVERY-M-1000 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM HORIZONTAL | DMC-620.SF |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | DMC-630 |
| ROMI | TORNO CNC | E-280 |
| ROMI | TORNO CNC | E-320 |
| ROMI | TORNO CNC | E-40 |
| ROMI | TORNO CNC | E-45.B.II |
| ROMI | TORNO CNC | ECN-40 |
| ROMI | TORNO CNC | ECN-40.II |
| ROMI | INJETORA | EL-300 |
| ROMI | TORNO HORIZONTAL | ES-40.A |
| ROMI | TORNO CNC | ES-40.B |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | F-500D |
| ROMI | RETIFICA | FD-60.T |
| ROMI | FRESADORA CNC | FH-40 |
| ROMI | TORNO CNC | G-10 |
| ROMI | TORNO CNC | G-20 |
| ROMI | TORNO CNC | G-230 |
| ROMI | TORNO CNC | G-240 |
| ROMI | TORNO CNC | G-260 |
| ROMI | TORNO CNC | G-280 |
| ROMI | TORNO CNC | G-50 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | G-550 |
| ROMI | TORNO CNC | GALA |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI 10 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI 10-U |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI 15-U |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI 30-D |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI II |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI-10 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI-15 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI-15M |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI-15S |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI-20 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI-280 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI-30 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXI-50 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-10 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-15 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-15.S |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-15M |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-15S |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-15SD |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-20 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-20.U |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-20U |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-280 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-30 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | GALAXY-300Y |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-35 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-50 |
| ROMI | TORNO CNC | GALAXY-50M |
| ROMI | TORNO CNC | GL-170 |
| ROMI | TORNO HORIZONTAL | GL-170.G |
| ROMI | CENTRO DE TORNEAMENTO | GL-170.M |
| ROMI | TORNO CNC | GL-240 |
| ROMI | TORNO CNC | GL-240 |
| ROMI | TORNO CNC | GL-240.M |
| ROMI | TORNO CNC | GL-240M |
| ROMI | TORNO CNC | GL-250 |
| ROMI | TORNO CNC | GL-250.M |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | GL-250.Y |
| ROMI | TORNO CNC | GL-260 |
| ROMI | TORNO CNC | GL-280 |
| ROMI | TORNO CNC | GL-280.M |
| ROMI | TORNO CNC | GL-280M |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | GL-300 |
| ROMI | TORNO CNC | GL-300.M |
| ROMI | CENTRO DE TORNEAMENTO | GL-300-T |
| ROMI | TORNO CNC | GL-350 |
| ROMI | TORNO CNC | GL-350.B |
| ROMI | TORNO CNC | GL-350.M |
| ROMI | TORNO CNC | GL-350.T |
| ROMI | TORNO CNC | GL-350M |
| ROMI | CENTRO DE TORNEAMENTO | GL-400 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | H-400 |
| ROMI | MANDRILHADORA | HBM-130.T |
| ROMI | TORNO CNC | HBX-360.BC |
| ROMI | TORNO CNC | I-30 |
| ROMI | TORNO CNC | I-30.A |
| ROMI | TORNO CNC | I-40 |
| ROMI | TORNO CNC | ID-20 |
| ROMI | TORNO CNC | IMOR-MIM |
| ROMI | TORNO CNC | INDEX-TOR-346 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | M-35.D |
| ROMI | CNC | MACH-9.30.D |
| ROMI | TORNO CNC | MKD-I |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC 35 D |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-30 |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-30.D |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-30.S |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-30D |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | MULTIPLIC-35 |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-35.D |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-40 |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-40.A |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-40.A.35.D |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-60 |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIC-60.A |
| ROMI | TORNO CNC | MULTIPLIK-35.D |
| ROMI | TORNO CNC | MULTPLIC-30D |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | NEXUS-900 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | NEXUS-900.M |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | NH-6300 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | PH-400 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | PH-500 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | PH-630 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | POLARIS-H.400 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | POLARIS-H-400 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | POLARIS-V-400 |
| ROMI | TORNO CNC | ROMI-MAZAK |
| ROMI | TORNO CNC | S-30.A |
| ROMI | TORNO UNIVERSAL | S-40 |
| ROMI | TORNO CNC | SKIQ-8 |
| ROMI | TORNO CNC | T-350 |
| ROMI | TORNO CNC | TORMAX -30 |
| ROMI | TORNO CNC | TORMAX-30.A |
| ROMI | TORNO CNC | TORMAX-30.B |
| ROMI | TORNO CNC | TORMAX-30A |
| ROMI | TORNO CNC | TORMAX-35.A |
| ROMI | TURMAX-30 | |
| ROMI | TORNO CNC | U-30 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | V-400 |
| ROMI | TORNO CNC | VLC-250 |
| ROMI-EMAG | VSC-160 | |
| ROMI | TORNO CNC | VT-2000 |
| ROMI | TORNO VERTICAL CNC | VT-2500 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | VT-550.D |
| ROMI | TORNO CNC | VTC-30 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | VTC-30.A |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | VTC-30A |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | VTC-560.B |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | VTC-800 |
| ROMI | TORNO CNC | VTL-500 |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | VTL-500.MR |
| ROMI | TORNO CNC | VTL-500.R |
| ROMI | TORNO CNC | VTL-500.W |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | VTL-500R |
| ROMI | CENTRO DE USINAGEM | VTL-700 |
| ROMI | TORNO CNC | VTL-700.R |
| ROMI | TORNO CNC | VTR-700.MR |
| ROMI | FRESADORA | WALDRICH |